Mkataba huu wa Leseni ya Mtumiaji wa Hatima ("EULA") ni makubaliano ya kisheria kati yako na Safe Deal LLC. EULA yetu iliundwa na Kiolezo cha EULA kwa Kiendelezi cha Makubaliano Salama.
Mkataba huu wa EULA unadhibiti upataji wako na utumiaji wa programu yetu ya Upanuzi wa Makubaliano Salama ("Programu") moja kwa moja kutoka kwa Safe Deal LLC au kwa njia isiyo ya moja kwa moja kupitia muuzaji au msambazaji aliyeidhinishwa wa Mtandao Panda Inc. ("Muuzaji").
Tafadhali soma mkataba huu wa EULA kwa makini kabla ya kukamilisha mchakato wa usakinishaji na kutumia programu ya Upanuzi wa Makubaliano Salama. Inatoa leseni ya kutumia programu ya Safe Deal Extension na ina maelezo ya udhamini na kanusho za dhima.
Ukijiandikisha kwa jaribio lisilolipishwa la programu ya Upanuzi wa Dili Salama, makubaliano haya ya EULA pia yatasimamia jaribio hilo. Kwa kubofya "kubali" au kusakinisha na/au kutumia programu ya Kiendelezi cha Makubaliano Salama, unathibitisha kukubalika kwako kwa Programu hii na kukubali kufungwa na masharti ya makubaliano haya ya EULA.
Ikiwa unaingia katika mkataba huu wa EULA kwa niaba ya kampuni au huluki nyingine ya kisheria, unawakilisha kwamba una mamlaka ya kushurutisha huluki kama hiyo na washirika wake kwa sheria na masharti haya. Ikiwa huna mamlaka kama hayo au kama hukubaliani na sheria na masharti ya mkataba huu wa EULA, usisakinishe au kutumia Programu, na hupaswi kukubali makubaliano haya ya EULA.
Mkataba huu wa EULA utatumika tu kwa Programu inayotolewa na Safe Deal LLC bila kujali kama programu nyingine inarejelewa au kufafanuliwa humu. Masharti hayo pia yanatumika kwa masasisho yoyote ya Safe Deal LLC, nyongeza, huduma zinazotegemea Mtandao, na huduma za usaidizi za Programu, isipokuwa masharti mengine yaambatane na bidhaa hizo wakati wa kuwasilisha. Ikiwa ndivyo, masharti hayo yanatumika.
Safe Deal LLC hukupa leseni ya kibinafsi, isiyoweza kuhamishwa na isiyo ya kipekee ya kutumia programu ya Upanuzi wa Safe Deal kwenye vifaa vyako kwa mujibu wa masharti ya makubaliano haya ya EULA.
Unaruhusiwa kupakia programu ya Kiendelezi cha Makubaliano Salama (kwa mfano Kompyuta, kompyuta ya mkononi, simu ya mkononi au kompyuta kibao) chini ya udhibiti wako. Una wajibu wa kuhakikisha kuwa kifaa chako kinatimiza mahitaji ya chini kabisa ya programu ya Upanuzi wa Makubaliano Salama.
Huruhusiwi:
Safe Deal LLC itahifadhi umiliki wa Programu wakati wote kama ulivyopakua awali na upakuaji wote wa Programu. Programu (na hakimiliki, na haki zingine za uvumbuzi za asili yoyote katika Programu, ikijumuisha marekebisho yoyote yaliyofanywa kwayo) ni na itasalia kuwa mali ya Safe Deal LLC
Safe Deal LLC inahifadhi haki ya kutoa leseni za kutumia Programu kwa washirika wengine.
Mkataba huu wa EULA utaanza kutumika kuanzia tarehe unayotumia Programu kwa mara ya kwanza na utaendelea hadi kukomeshwa. Unaweza kusitisha wakati wowote baada ya notisi iliyoandikwa kwa Safe Deal LLC
Pia itasitishwa mara moja ikiwa utashindwa kutii masharti yoyote ya makubaliano haya ya EULA. Baada ya usitishaji kama huo, leseni zinazotolewa na makubaliano haya ya EULA zitasitishwa mara moja na unakubali kusitisha ufikiaji na matumizi yote ya Programu. Masharti ambayo kwa asili yao yanaendelea na kudumu yatadumu kukomeshwa kwa makubaliano haya ya EULA.
Mkataba huu wa EULA, na mzozo wowote unaotokana na au unaohusiana na makubaliano haya ya EULA, yatasimamiwa na kufasiriwa kwa mujibu wa sheria zetu.